Projektanfrage

Projektanfrage über Web Formular   per Online-Formular 
Projektanfrage über E-Mail  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Projektanfrage per Telefon  +49 (0)151 / 164 55 914
Projektanfrage weitere Informationen  weitere Informationen 

Sie benötigen Hilfe oder Unter-stützung? Nutzen Sie für Ihre Anfrage unser Online-Formular, senden Sie uns eine Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder rufen Sie uns einfach an.

   
      Referenzen 

 Bosch 
  T-Systems
  Hagebau
  Siemens
 Areva  VW
 Haufe-Lexware  British American Tobacco
  nagel group farbe
   
     Programmierung
Excel Auftragsprogrammierung Access Auftragsprogrammierung
Word Auftragsprogrammierung Outlook Auftragsprogrammierung
   
   

Projektanfrage

 Sie benötigen eine Auftragsprogrammierung?
 Oder suchen Unterstützung bei der Lösungs-
 findung?

  Nutzen Sie unser Anfrageformular

  Jetzt anrufen unter 0151 / 164 55 914

 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! Projektanfrage per Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! senden

  Weitere Informationen

sitepanel question2

P
r
o
j
e
k
t
a
n
f
r
a
g
e
   

xls-Translator - Live-Übersetzung direkt in Excel

Mit dem kostenlosen xls-Translator stellen wir ein Programm zur Verfügung, mit dem Texte in 37 unterschiedliche Sprachen direkt in Excel übersetzt werden können.

xls-Translator - Erfassung der zu übersetzenden Texte

Und so funktioniert der xls-Translator:

  1. Im linken Bereich werden in die Spalte "Ausgangssprache" die zu übersetzenden Wörter, Sätze oder Textpassagen eingetragen.

  2. Anschließend muss die Ausgangsprache und die Zielsprache festgelegt werden. Dies erledigen Sie ganz einfach über die Dropdownfelder "Von" und "Nach", siehe Abbildung

    Auswahl der Sprachen

  3. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Übersetzen. Das Ergebnis wird nun in der gewählten Übersetungssprache in der Spalte "Zielsprache" ausgegeben. Im Beispiel wurde der Text von Deutsch nach Englisch übersetzt, siehe Abbildung.Übersetungsergebnis

Um die eingegebenen Texte, also sowohl den Ausgangstext als auch den Übersetzungstext zu löschen, genügt ein Klick auf die Schaltfläche Löschen. Nach Bestätigung der Sicherheitsabfrage werden die Texte gelöscht.

Wie funktioniert der xls-Translator?

Damit die Übersetzung funktioniert, muss eine Internetverbindung bestehen, da der xls-Translator den Übersetzungsdienst von Google verwendet. Per VBA werden die Texte der Ausgangssprache an Google-Translate übermittelt. Zusätzlich wird die gewählte Ausgangssprache und Zielsprache übergeben. Nach erfolgreicher Übersetzung liefert Google das Ergebnis zurück und es wird in die Zielsprachen-Spalte eingetragen.

Somit steht die komplette Übersetzungslogik von Google-Translate im xls-Translator zur Verfügung.

Weitere Möglichkeiten?

Beim xls-Translator handelt es sich um ein statisches Programm, welches die erfassten Texte entsprechend übersetzt. Es ist aber auch denkbar, den VBA Code so abzuändern, dass beispielsweise der Text der gewählten Zelle direkt online übersetzt wird. Damit könnten beispielsweise ohne größeren Aufwand Mehrsprachige Excel-Programme erstellt werden. Wenn Sie weitere Ideen haben, was mit der Kombination von Excel und Google-Translate möglich wäre, so würden wir uns über Ihr Feedback freuen. Gerne können Sie uns hierzu eine E-Mail zukommen lassen.

Download

Über den folgenden Link können Sie den xls-Translator kostenlos herunterladen.

 

   

Relevante Artikel

  • Dynamische Wortwolke oder tag cloud in Excel erzeugen

    Als Wortwolke, Schlagwortwolke oder Stichwortwolke (engl. tag cloud) wird die Informationsvisualisierung bezeichnet, bei der eine Liste mit unterschiedlichen Stichwörtern (tags) analysiert wird und...

  • Suche nach Ländercodes und Ländernamen

    Das folgende kleine Tool enthält alle Ländercodes sowie die deutschen und englischen Ländernamenauf einem separaten Tabellenblatt. Über drei verschiedene Auswahlfelder kann nach Ländern und...

  • Checkliste abhaken

    Aufgabe:Eine Checkliste soll so funktionieren, dass die einzelnen Punkte mit der Maus abgehakt werden können.Demonstration:In der Tabelle stehen in Spalte B die Aufgaben. Links davon befinden...

  • xls-GeldSplitter - Geringste Anzahl Münzen und Scheine

    Beim xls-GeldSplitter handelt es sich, wie der Name schon sagt, um ein Excel-Tool mit dem die optimale Aufteilung des eingegebenen Betrages ermittelt werden kann. Das Programm liefert die...

  • xls-Summen-Tool

    Funktionen Funktionen / Beispiele Download / Bestellung FunktionenBeim xls-Stummen-Tool handelt es sich um eine Excel-Erweiterung über welche 7 neue Excel-Summierungs-Funktionen zur Verfügung...